商品广告上的短字幕卡为什么一直留到结尾，或者让整段广告提前结束？

分清主视频与叠加输入

overlay 的第一个输入是 main，即主视频；第二个输入是 overlay，即叠加画面。商品广告中的短促销卡如果作为第二输入，它的结束不必然意味着主视频也应该结束。

FFmpeg 的 framesync 提供 eof_action。repeat 是默认行为，会在次输入结束后重复最后一帧；pass 表示让主输入继续通过，不再叠加已结束的次输入；endall 则在次输入结束时结束整个输出。

repeatlast 默认值为 1，会延续次输入最后一帧直到主输入结束；设置为 0 则禁用这种最后帧延续。shortest 默认是 0，设置为 1 会在较短输入结束时终止输出。

决策分支：要保留卡片，考虑默认重复行为；要让卡片消失而主片继续，考虑 eof_action=pass 或 repeatlast=0；确实要同时结束，才考虑 shortest=1 或 eof_action=endall。

用实际合成测试区分三种结束结果

以下为 FFmpeg 7.1 的实际本地测试记录，使用合成画面而非真实商品素材。主输入是 160×90 蓝色画面，10 fps、3 秒，共 30 帧；次输入是 32×20 红色画面，10 fps、1 秒，共 10 帧，叠加位置为 (4,4)。

默认 overlay 输出 30 帧，末帧仍保留红色区域。设置 eof_action=pass 后仍输出 30 帧，尾部帧校验和与蓝色主画面基线一致。设置 repeatlast=0 也输出 30 帧，尾部回到蓝色。

设置 shortest=1 或 eof_action=endall 时，测试输出均为 10 帧。这里的观测仅覆盖滤镜输出帧数与校验和，不包含音频、编码封装、MP4 容器时长或浏览器播放验证。

这些结果说明结束策略会改变滤镜输出，但不能据此推断真实商品广告在所有时间戳条件下都得到完全相同的时序。

先核对时间戳，再判断 EOF 策略

overlay 根据输入时间戳同步画面。如果主视频和字幕卡的时间戳起点不同，叠加开始与结束的位置可能不符合编辑预期。

需要让两路输入从共同起点参与同步时，可考虑使用 setpts 将时间戳归零。应先确认素材实际起点，再选择相应处理，而不是认为所有输入天然从零开始。

时间戳对齐和 EOF 策略解决的是两个问题：前者决定画面何时对应，后者决定次输入结束后如何继续。

决策分支：字幕卡出现时间不对，优先核对时间戳；字幕卡出现正确但结束后停留，检查 repeatlast 与 eof_action；整段提前结束，检查 shortest 与 endall。

虚构练习：两种商品广告交付意图

以下是虚构练习（Illustrative exercise），与前述已执行的合成测试不同，并未实际处理商品广告。

输入 A 是三秒商品展示，促销卡只应出现第一秒。卡片结束后，商品画面仍需继续。应检查主副输入顺序、时间戳，以及 pass 或禁用 repeatlast 的处理方向。

输入 B 是三秒商品展示，但商家希望促销卡出现后持续保留至片尾。此时重复最后一帧可能符合设计意图，不应因为卡片源文件较短就自动使用 shortest。

交付前分别记录主视频帧数、卡片可见区间和滤镜输出帧数。若最终还有音频与封装流程，必须另行核对成片时长和声音同步。

核对实际测量数据

这些下载记录来自正文注明的合成检查，不是真实商品、完整发布端或主观质量验收。请保留适用范围。

• synthetic-delivery-control-measurements.csv · SHA256 52e17c0e6b7d72e006154ae495d1ef4c212cd84dd1895bc96db8d17626517e50

虚构练习核对表：短字幕卡结束后的主视频行为

以下示例为虚构练习。另存核对表后填写自己的真实观察；不能将示例当作已完成的验收。

下载核对表（CSV）